If you adopt an animal at the zoo or aquarium, can you visit it one on one, privately?

No, you don't. When you adopt an animal from a zoo you are just sending in a donation. You don't get one-on-one time with the animal. You didn't literally adopt it. You are just providing money to care and maintain the animal. You may get something in return, like a picture, but otherwise, no.